Hans-Michael Rehberg

Kommisar Raetz

Anstaltsleiter Rusterholz

Regulator Rogul

Christopher Kimbel

Gerichtspräsident Kammermeier

Hermann

Mr. Klüger

Edgar

Lohnert

Vater

Keuschler

Herr von Gerlach

Oberkontrollor

August Manzl

Friedrich Kurzbacher

Herbert Teschner

Mr. Klüger

Kutas Jakesch

Friedrich Kurzbacher

Brenner

Feininger

Brechtl

Johannes Finck

Dramaturg

Waldemar Pabst

Siegfried Buback

Homosexueller

Müller

Alfred Kreutzer

Schaftoni

Orlando

Ibrahim Jafari

Dr. Vial

Zäslin

Friedrich Kurzbacher

Robert Gebirg

Taffeck

Prof. Dr. Buchheim

Friedrich Kurzbacher

Bernhard

Herr Lobisser

Der Mann mit dem Gummibaum

Vater

Werner Almquist

Josef Reindorfer

Vogel

Vater

Abt Gregor

Richard - Aimées Großvater

Eugen Rusterholz

Herr Jensen

Hermann Fischbach

Daniel Tieck

Alexander von Stauffenberg

Dr. Wilhelm Landgraf

Paul

General

Mr. Denning

Heinrich

Beaumarchais

Dorsch

Robert J. Oppenheimer

Hirschberg

Herr Rupius

Friedrich Kurzbacher

Herr C

Elsas Vater

Werner

King

Alexander Jensen

Peter

Robert Falk

Medikus

Ingvar Holmqvist

Reitinger

Von Oppeln

Karel Brinik

Rudolf Hoss

Tomek

Josef 'Sepp' Langseiler

Friedrich Kurzbacher

Hofintendant Graf Seeau

Michl

Chef des Geisterrates

Franz Bornholt

Psychiatrist

Richard Kuhl

Oberleitner

Paul

Father

Narrator (segment "Séance") (voice)

Leander

Valeries Professor

Prof. Klaus Haber

Marschall

Narrator

Josef Rothenberg

Graf Gortschakoff

Becker