Takeshi Kusao

Kai (voice)

Hanamichi Sakuragi (voice)

Kohza / Jaguar D. Saul (voice)

Akihiko Kudo (voice)

Ryuji Azuma (voice)

Dorel Ronah

Trunks (voice)

Trunks / Gotenks (voice)

Smoky the Magical Cat (voice)

Trunks (voice)

Marine Commanding Officer (voice)

Mash (voice)

Trunks / Gotenks (voice)

Amakusa Shiro (voice)

Kyoichi Saionji (voice)

Sasamoto (voice)

Trunks

Corpse (uncredited)

Zap (voice)

Smokey (voice)

Boy (voice)

Sho Fukamachi / Guyver

Trunks (voice)

Future Trunks

Trunks (voice)

Kōgaiji (voice)

Trunks (voice)

Bion Biao (voice)

Jyanome Kaeru (voice)

John Stalker

Hisamatsu (voice)

Kouichi Yamano (voice)

Ultraman Ace (voice)

Ultraman Ace (voice)

Kabutak (Voice)

Future Trunks (voice)

Trunks (voice)

Future Trunks (voice)

Yukimura Sanada (voice)

Muchigoro (voice)

Trunks (voice)

Daichi Tachibana (voice)

Kabutack (voice)

Lyros Valcania

Eiji Takanaka (voice)

Ryohei Yamazaki (voice)

Yonosuke Hikura (voice)

Trunks (voice)

Sakuragi Hanamichi

Hanamichi Sakuragi (voice)

Jūra (voice)

Trunks / Gotenks (voice)

Trunks (voice)

Osamu Tezuka (Teen, voice)

Hanamichi Sakuragi (voice)

Smokey the Magic Cat (voice)

Frog (segment "Tsukumo") (voice)

Young Woonan (voice)

Orca (voice)

Freezun

Coco (voice)

Coco (voice)

Coco

Coco (voice)

Coco/Freezen

Tatsu (voice)

Trunks (voice)

Ryuji Azuma (voice)

Rei Furuya (voice)

Eiji Takanaka

Lance Corporal Dororo (voice)

Kenji Yoshizaki (voice)

Coco (voice)

Gauche (voice)